hírek

BIG AT-HU: Nyelvhasználati élmények határon átnyúló óvodai partnerség révén

2017. október 11-én az "Oktatási együttműködések az AT-HU határ régióban - BIG AT-HU" elnevezésű projekt Határon átnyúló óvodai partnerségi programjának keretében látta vendégül az alsó-ausztriai Winzendorf-Muthmannsdorf Tartományi Óvoda a Soproni Egyetem Lewinszky Anna Gyakorló Óvoda és Aranykapu Tagóvoda óvodásait és kísérő pedagógusait.

Fotó: balról felsõ sor: Pruzsinszky Réka (Soproni Egyetem Lewinszky Anna Gyakorló Óvoda Aranykapu Tagóvodájának német óvodapedagógusa), Kozák Tamásné (Soproni Egyetem Lewinszky Anna Gyakorló Óvoda vezetõje), Ernestine Schochurek (Winzendorf-Muthmannsdorf polgármestere), Judith Holzinger (Winzendorf-Muthmannsdorfi Óvoda vezetõje), Nikolett Raidl (Óvodai Osztály projektkoordinátora); balról második sor: Németh Orsolya, Hidegh Alexandra (Soproni Egyetem Lewinszky Anna Gyakorló Óvoda német óvodapedagógusai); Maria Loipersbek (magyar óvodapedagógus Alsó-Ausztriában)

Összesen 27 osztrák és magyar óvodáskorú gyermek vett részt az élményekkel teli, kétnyelvû óvodai nap programján, mely révén a BIG AT-HU projekt lehetõvé tette a gyermekek számára, hogy interkulturális tapasztalatokkal gazdagodjanak, valamint életszerû szituációkban használják a szomszédos ország nyelvét, így az osztrák gyermekek a magyar tudásukat tehették próbára, míg a soproni óvodások a német nyelvet gyakorolhatták az országhatáron túl. 

A közös óvodai napot németül és magyarul énekelve nyitották meg a résztvevõ gyermekek és pedagógusok, majd Ernestine Sochurek polgármester asszony köszöntötte a vendégeket és kifejezte örömét a projekt iránt, mely lehetõvé teszi már az óvodáskorú gyermekek számára is a szomszédos országhatáron túli találkozást és nyelvhasználatot. A nap mottójának „Ünnepeljük az õszt” szellemében „A répa” címû mese magyarul és németül történõ feldolgozásával és elõadásával folytatódott a program, majd ezt követõen az õszi témához kapcsolódó különbözõ játékok valamint a tízórai és a szabad játék közben csillogtathatták meg nyelvtudásukat az óvodások, melyek során egészen természetesen, gátlások nélkül kommunikáltak egymással.

Mindkét óvoda nagy lelkesedéssel gyûjtött össze német- illetve magyar nyelvû gyermekkönyveket, melyeket aztán nagy örömmel ajándékoztak egymásnak, így biztosítva további lehetõséget és motivációt a gyermekeknek a szomszédos nyelv elsajátítására.

A rendezvény az Ausztria-Magyarország 2014-2020 INTERREG V-A Együttmûködési Program támogatásával, az Alsó-ausztriai Tartományi Hivatal Óvodai Osztályának, mint a BIG AT-HU projekt vezetõ partnerének és a Nyugat-Pannon Nonprofit Kft, mint magyar projektpartner szervezésében és közremûködésével valósult meg.

 

fotógaléria

további hírek